13/05/2011

Cerdagne - Bourg-Madame - Nuit des Musées : ouverture exceptionnelle de l’Espace d’Art Contemporain Puigmarti ce samedi.

espace 012.jpgDans le cadre de la Nuit des Musées et de la 8e Edition de « Balade en Terre d’Artistes », l’Espace d’Art Contemporain ouvre ses portes ce samedi 14 mai de 18h à 22h et vous propose une rencontre avec les artistes Chantal Boursiac, Bernard Giraud et bien sûr Joseph Puigmarti.

A partir de 18h : ateliers dirigés par les artistes, suivis d’un apéritif.

N’hésitez pas à venir rencontrer les artistes !

Samedi soir, l’Espace d’art contemporain Puigmarti sera ouvert au public dans le cadre de la Nuit des Musées. Vous aurez l’ occasion de rencontrer les artistes qui exposent actuellement au centre d’art.

 

Cerdagne - Osséja - Spectacle de clôture de la Saison Cerdane : « Ma vallée : Un truc de fou !! »

Pour son dernier spectacle de l’année, la Charte intercommunale de Cerdagne et la Saison Cerdane ont programmé un conteur exceptionnel Ladji Diallo. Il nous propose « Ma Vallée : un truc de fou !! » ou quand un jeune de banlieue s’installe dans une vallée des Pyrénées.

Après un parcours initiatique digne d’un héros de conte (castagne en banlieue parisienne, puis apprentissage du théâtre), Ladji Diallo, l’africain, découvre les Pyrénées. C’est le coup de foudre. Il s’installe dans une petite vallée et depuis ne cesse de s’émerveiller devant ses voisins, les fées, l’ours, les vaches, les ânes, le blaireau…Aujourd’hui, il se sent prêt à raconter ses Pyrénées revues au filtre de son innocence, de la malice des habitants et de la sienne propre.

Un conteur lumineux

 Ladji Diallo est un conteur lumineux à plus d'un titre : une énergie flamboyante, un rapport au public généreux, sans oublier la profondeur de ses propos. Incarnant les personnages et animaux qu’il raconte, Ladji Diallo est un créateur d’images incandescentes qu’il anime au son de sa guitare et de sa voix chaleureuse.

Ladji Diallo vous attend ce samedi pour nous parler d’une vallée merveilleuse des Pyrénées, peut-être la nôtre ?

Samedi 14 mai, à Osséja. 20h30, salle des fêtes. (entrée 10€ et tarif réduit). Renseignements : 04 68 04 06 41.

ladji diallo ok.jpg

Ladji, un jeune de banlieue s’installe dans une petite vallée des Pyrénées. Il nous fait découvrir son nouvel univers avec tendresse et humour, le tout au son de sa guitare.

02/05/2011

Cerdagne - Bourg-Madame - Les chaînes ARTE et TV3 en reportage : Josep Puigmarti en vedette

La semaine dernière, Arte et la chaîne espagnole TV3  ont investi le village. Le thème de leur reportage : Josep Puigmarti, l’artiste catalan

Les chaînes de télévision Arte et TV3 étaient de passage à Bourg-Madame pour un reportage dont le sujet principal était  Josep  Puigmarti, artiste catalan connu pour ses œuvres irréelles et son inépuisable imagination. A l’issue de ce reportage au cœur de la cité guinguettoise, un documentaire doit être réalisé retraçant la vie de l’artiste. Seconde maison et pays source d’inspiration pour Puigmarti, Bourg-Madame est  une véritable source d’inspiration pour ce génie. Et la Guinguette est donc incontournable dans ce reportage, d’autant que la commune y accueille un des seuls espaces d’art contemporain du département,  qui plus est, porte le nom de l’artiste.

Bourg-Madame, « ville muse » de Puigmarti

Chaque endroit fétiche  de  Joseph Puigmarti est visité par les caméras : ses coups de cœur sont immortalisés, notamment ses rencontres. Au centre des discussions, la rencontre entre Jean-Jacques Fortuny, maire de Bourg-Madame et Joseph Puigmarti et surtout l’histoire qui a conduit à la construction de l’espace d’art contemporain. Fruit d’une longue amitié, cet endroit est aujourd’hui un lieu de promotion culturelle, ouvert aux artistes locaux. Tous les mois, un artiste local a la possibilité d’exposer son travail, et c’est bien souvent pour eux la première occasion de proposer une collection, fruit d’un long travail, aux yeux du public.

Le documentaire qui est intitulé « 53 minutes sur la vie et l’œuvre de Joseph Puigmarti » sera diffusé prochainement sur les chaînes Arte et TV3. A ne manquer sous aucun prétexte.

josep puigmarti filmé par arte et tv3.jpg

L’artiste catalan, Josep Puigmarti (ici au côté du maire de Bourg-Madame) sera au cœur d’un documentaire tourné par TV3 et Arte. Intitulé« 53 minutes sur la vie et l’œuvre de Joseph Puigmarti », il sera prochainement diffusé sur ces deux chaines.

30/04/2011

Cerdagne - Llo - Balade géologique dans la zone volcanique de la Garrotxa

Les habitants de Llo et leurs amis ont répondu présents à la quatrième balade géologique organisée par l'association Autour de Llo.

Cette année, le groupe est parti à la découverte de la zone volcanique, inactive, mais pas éteinte, du parc naturel de la Garrotxa. Les dernières éruptions ont eu lieu à des dates relativement récentes : entre 10000 et 15000 ans.

L'itinéraire a conduit les participants à Olot pour la visite du Musée des volcans, puis à la découverte des volcans de Santa Margarida, du Croscat et enfin à la falaise de Castellfollit de la Roca.

Des séismes au 14 et 15e siècles

En début de parcours, il a été évoqué les séismes qui ont affecté le secteur d'Olot au quatorzième et quinzième siècles. Est-il possible qu'un séisme de grande ampleur se produise en pays catalan dans un avenir plus ou moins proche ? Des failles actives à rejeu récent ont a en effet été localisées dans les Pyrénées. De nombreuses questions auxquelles le guide de la journée Jordi et Isabelle Corbières la géologue de Géopyrène ont tenté de répondre.

La journée a été agrémentée d’un copieux pique nique partagé. Au son de la guitare de Sylvain et de l'accordéon d'Isabelle, la danse de l'ours a été exécutée.

Merci au guide Jordi qui a commenté avec beaucoup de talent cette sortie et à Isabelle qui a apporté quelques précisions sur les causes de ce volcanisme. Une journée très conviviale à renouveler.

visite guidée.jpg

L’association Autour de Llo s’est déplacée en Espagne dans le secteur d’Olot à la découverte de la zone volcanique du parc naturel de la Garrotxa.

23/04/2011

Cerdagne - Natacha Salles, chargée de mission au Contrat de Rivière du Sègre

Originaire de la Vallée de Luchon, Natacha Salles occupe un poste de chargée de mission durant un an à la Communauté de Communes Pyrénées Cerdagne dans le cadre du Contrat de Rivière du Sègre. Nous l’avons questionnée sur sa mission.

Quel est votre formation universitaire ?

Je suis diplômée de Sup Agro de Montpellier. Je suis ingénieur en agronomie, spécialisée en gestion de l’eau. J’ai fait plusieurs stages où j’ai élaboré un projet sur l’ASA de Gignac concernant la problématique de l’eau. J’ai suivi un autre stage au Mexique et enfin en Normandie à la Chambre d’agriculture.

Depuis combien de temps êtes-vous en Cerdagne et quelle est votre mission ?

Je suis au Contrat de Rivière du Sègre depuis fin février et pour un an. Je suis chargée de mission « gestion quantitative ». La gestion de l’eau est une grosse problématique sur le territoire.

Quels sont justement ces problèmes liés à l’eau ?

Il y a en fait des périodes de sécheresse sévères en Cerdagne. Le SDAGE (Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion de l’Eau) qui agit au niveau du bassin Rhône Méditerranée pointe la Cerdagne comme un territoire prioritaire pour mener des actions sur le déficit quantitatif. L’objectif donné par la Directive Cadre sur l’eau est de rapidement mettre en place ces actions.

Quels sont les leviers d’action pour mieux gérer cette ressource ?

Il faut essayer d’améliorer la gestion, qu’il y ait une meilleure concertation entre tous les acteurs pour préserver l’eau et avoir des prélèvements optimisés. La première chose est de faire absolument des travaux sur les canaux. Beaucoup sont vieux et les fuites sont importantes. Mon rôle est donc de faire des demandes de subvention pour engager des réparations. J’apporte donc un appui technique et administratif à ceux qui gèrent les canaux (les ASA, particuliers, mairie) et organise une concertation avec les acteurs.

Il faut également coordonner les prélèvements…

Oui et d’ailleurs je vais faire un plan de gestion des différentes rivières de Cerdagne pour avoir une meilleure cohérence entre tous, par exemple en mettant en place des tours de prélèvement d’eau entre les différents périmètres irrigués.

Avez-vous commencé votre action sur le terrain ?

Oui, j’ai commencé par le Bassin de l’Angoustrine. Egalement, en ce moment, un travail porté par l’Agence de l’Eau étudie les volumes prélevables. Cette étude déterminera équitablement le volume en eau attribué aux différents usages.

Cette étude va concrètement déboucher sur quoi ?

Quand cette étude des volumes prélevables sera sortie, on devrait aboutir à un plan de gestion concerté de la ressource à l’échelle de la Cerdagne, tout en incluant la dimension transfrontalière du territoire.

Natacha Salles.jpg

Dans un pays aussi vert, le déficit en eau est étonnant..

Pourtant, c’est le cas malgré la neige et la pluie printanière. L’eau est une denrée très précieuse ici. Peu de gens en ont conscience et pourtant il faut vraiment la gérer au mieux car un jour, elle fera peut-être défaut.

Propos recueillis par Frédérique Berlic

Natacha Salles sera pendant un an en Cerdagne pour mener des actions sur la gestion quantitative de l’eau. Soumise à des périodes de sècheresse sévères, la Cerdagne est un territoire prioritaire dans les actions d’amélioration de la gestion de l’eau.

Cerdagne - Saillagouse - Un concert d’exception avec les élèves d’Ala Voronkova et Guerassim Voronkov

Ce dimanche, le couple formé par la violoniste virtuose Ala Voronkova et le maestro Guerassim Voronkov propose un concert gratuit à la population cerdane. Un joli geste pour ces néo-saillagousains, tombés amoureux du pays.

Ala Voronkova et Guérassim Voronkov nous accueillent en toute simplicité dans leur maison secondaire à Saillagouse. La Cerdagne, ils la connaissent par cœur, venant très souvent ici, durant la période hivernale quand leurs deux filles étaient encore enfants. Une simplicité qui pourrait être tout autre en regard de leur carte de visite respective hallucinante.

Le maestro Guerassim Voronkov

Depuis 1991, elle, l’Ukrainienne de Kiev et lui, le Russe de Moscou, habitent Barcelone. Quitter le froid pour le chaud ? Pas tout à fait. A cette période, Guerassim est recruté comme violoniste (il joue aussi du piano) au Gran Teatre del Liceu à Barcelone. Il passe et réussit le concours de chef d’orchestre. Depuis 10 ans, il est donc chef d’orchestre et directeur de l’Orchestre du Conservatoire Supérieur du Teatre del Liceu. Il est également professeur et connu pour ses talents de compositeur.

La violoniste virtuose Ala Voronkova

Sa femme, Ala est une violoniste prodige. A l’âge de 13 ans, elle intègre la master class de Moscou emmenée par le mythique violoniste Youri Yankelevitch qui décèle chez elle, un talent hors norme. Elle est l’héritière d’une tradition musicale qui réunit précision technique, musicalité et ouïe absolue. Lauréate de plusieurs prix internationaux, elle est pendant plusieurs saisons, invitée par l’orchestre du Théâtre Bolchoï. Elle fonde le Trio du Bolchoï et le Quatuor Bolchoï. Après son établissement à Barcelone, elle a travaillé comme soliste et premier violon associé de l’orchestre symphonique de Barcelone et de l’orchestre national de Catalogne.

Ala est un professeur de référence. Ce sont justement ses élèves, âgés de 14 à 19 ans qu’elle propose de faire jouer ce dimanche. Composant la master classe de violon d’Ala, ils viennent en majorité de Barcelone et de l’école de musique de Puigcerda.

« Nous avons une grande envie de nous intégrer, et de faire partie de la vie musicale de Cerdagne » nous disent en chœur Ala et Guerassim qui d’ailleurs accompagneront, lui au piano et elle au violon certains morceaux joués par les jeunes violonistes.

Il n’est pas dit que nos deux musiciens de classe mondiale ne soient pas intégrés rapidement dans les rendez-vous musicaux majeurs programmés en Cerdagne.

Dimanche 24 avril, 18h, église Sainte-Eugénie. Entrée gratuite.

Guerassim et Ala.jpg

Ala et Guerassim sont peut-être vos voisins. Sans doute ne savez-vous pas qu’ils sont tous deux des références mondiales dans le monde de la musique. Ils accompagneront dimanche les élèves de la master class de violon d’Ala pour un concert de haute volée offert aux Cerdans.

Cerdagne - Bourg-Madame - Ursuline Kairson et le Trio Pat Giraud au rendez-vous du Caveau de la Guinguette

Ursuline Kairson.jpgEn ce dimanche de Pâques, c’est Ursuline Kairson et le Trio Pat Giraud qui vous sont proposés à la salle J. Calvet. Un concert  de jazz qui s’annonce de grande qualité. En effet, l’américaine Ursuline Kairson nous fait l’honneur d’être au Caveau de la Guinguette. Très connue outre-Atlantique, elle a participé à de nombreuses émissions télévisées et s’est beaucoup produite sur scène. Après le grand succès remporté à Broadway dans « Bubbling Brown Sugar » avec Cab Calloway, Ursuline Kairson arrive en Europe avec cette même comédie musicale. Elle se produira à Londres, Hambourg, Paris.. C’est d’ailleurs à Paris que depuis quelques années, Ursuline est la vedette des revues Champagne, Hello Paradis, Viva Paradis au Paradis Latin.

Accompagnée du Trio Pat Giraud

La très talentueuse Ursuline Kairson sera accompagnée par Pat Giraud qui, depuis les années 1970, promène son piano et son orgue Hammond sur les scènes de la Planète Jazz. Après plus de 30 ans passés auprès de Marc Ogeret et quelques CD enregistrés, il revient de la Nouvelle Orléans à Paris. Ce dimanche, c’est au Caveau de la Guinguette qu’il vous donne rendez-vous.

Du velours pour les oreilles et de la joie au cœur pour fêter Pâques en musique !

Dimanche 25 avril, 17h30, salle Joseph Calvet. Entrée 15€ (apéritif catalan offert). Renseignement : 04 68 04 52 41

Pat giraud.jpg

Le Caveau de la Guinguette va accueillir des artistes de jazz d’exception en ce dimanche de Pâques. L’américaine, très française, Ursuline Kairson sera accompagnée du Trio Pat Giraud pour un concert de très haut niveau. Le must pour les Cerdans néophytes en matière de musique jazz et bien sûr pour les inconditionnels du genre.