20/06/2013

Cerdagne - Bourg-Madame - Eric el Català fête ses 30 ans de chansons

Le Guingettois, que tout le monde connaît, tient bon la barre et sa guitare. Il sillonne la Cerdagne et le département depuis déjà 30 ans.

La Cerdagne, sans Eric el Català, ne serait pas vraiment la même. Eric el Català, de son vrai nom Eric Marty, fait partie de notre patrimoine culturel. Dès 1983, il se lance dans la chanson, à la gloire de la catalanité, de sa culture et de sa langue. Profondément marqué par l'histoire de sa maman, Paquita, réfugiée espagnole au camp d'Argelès où elle perdra son petit frère et son père, Eric n'a de cesse de chanter des chansons engagées. Mais pas uniquement.

cerdagne,bourg-madame,eric el catala,jordi barre,luis llach

Eric pose au pont des Deux-Eaux, dans le quartier guinguettois où il a grandi. photo : F. B.

Reconnu par Jordi Barre

C'est donc à 20 ans qu'Eric décide de se lancer dans la chanson. Très vite adoubé par Jordi Barre qui disait de lui "C'est moi qui l'ai invité à chanter pour la première fois à Marquixanes. Il a toujours fait du très bon travail", Eric ne peut pas plus oublier ce premier concert à Bourg-Madame, où étaient présents Joan Pau Giné et Maria Andréa. Comme, furent inoubliables ses concerts à Barcelone, en Alsace ou encore sa rencontre avec Lluis Llach, Marina Rossell et Jérôme Savary. Autant de moments forts qui jalonnent la carrière du chantre de la musique catalane. Il a plusieurs disques à son actif avec des chansons écrites par son parolier Robert Saut sur des musiques qu'il compose. " Ces disques, l'enregistrement en studio, c'est ma fierté" nous dit-il celui qui aime faire passer des messages dans ses textes.

Endurance et passion

Eric a l'endurance des plus grands. Passionné par ce qu'il fait, il enchaîne les concerts, plus de 1000. Insatiable, il est entièrement pris dans la relation unique qu'il noue avec son public. "Je me rappelle des grandes salles comme des concerts plus intimes" dit-il ému. Ses études musicales lui permettent de s'appuyer sur d'excellents accords à la guitare. Il s'est même lancé dans l'animation musicale et ses prestations sont largement appréciées dans tous les rendez-vous divers et variés pour lesquels il est sollicité. Vendredi, pour la Fête de la Musique, Eric a décidé d'offrir un concert à son public, fidèle dès ses débuts. Des musiciens très proches de notre chanteur interviendront et la municipalité réserve quelques surprises. Une belle soirée anniversaire en perspective, qui ne sera pas la dernière!

Vendredi 21 juin, 20h30, salle Joseph Calvet. Concert gratuit.

Contact Eric el Català : 04 68 04 61 65/06 08 30 46 90  mail : eric-el-catala@wanadoo.fr

03/12/2011

Cerdagne - Angoustrine-Villeneuve les Escaldes Téléthon 2011 : le concert aura lieu à Cal Xandera

sigle téléthon.jpgTéléthon 2011 - La commune d’Angoustrine-Villeneuve-Les Escaldes et les associations Arts Perpétuels et les Clés du Classique organisent un concert de Philippe Argenty le dimanche 4 décembre à 18h à Cal Xandera.

A noter que le concert devait se tenir initialement en l'église, mais la position de l'église catholique au sujet du Téléthon et notamment de Don Jean-Xavier, curé de la communauté  de paroisse Cerdagne et Capcir et membre de la communauté de Saint-Martin est claire : "Nous considérons qu'une partie des ressources du Téléthon est utilisée pour la recherche sur l'embryon et ça nous pose problème".

On en conviendra, l'essentiel est que les habitants d'Angoustrine et de toute la Cerdagne puissent participer à ce grand élan général de générosité. Alors, rendez-vous dimanche, 18h à Cal Xandera!

philippe Argenty.jpg 

21/10/2011

Cerdagne - 18e édition de Saison Cerdane : hommage à Jordi Père Cerda

La Saison Cerdane fête ses 18 ans, l’âge de la maturité. Pour cette saison qui commence vendredi 21 octobre, le comité de programmation et la Charte intercommunale de Cerdagne ont voulu rendre hommage à  Jordi Père Cerda qui nous a quittés le 11 septembre dernier.

La Saison Cerdane est devenue un besoin, une institution au cœur des montagnes catalanes. Le panel de spectacles offert à un public qui s’est largement étoffé et fidélisé est de grande qualité. La saison 2011-2012 aura pour point d’orgue la pièce de Jordi Père Cerda, L’Ocell Cerda, en hommage au grand poète saillagousain. Mais il y aura également de la Comédia de l’arte, de la musique, du théâtre des clowneries, bref une programmation de choix, on aurait envie de dire : comme d’habitude !

Los exentricos.jpg

Entre concerts Rap, théâtre, trio de clowns (ici, Los Exentricos), à vous de choisir votre rendez-vous culturel. Et pourquoi pas tous ?

Au Théâtre de l’Archipel

La Saison Cerdane est financée par 20 communes de Cerdagne, la Région, le Conseil général, avec le soutien de la Fédération des Œuvres Laïques et du Réseau en Scène en Languedoc-Roussillon. Les communes n’ont pas toutes la structure adaptée à la réception de spectacles, néanmoins, le public a la possibilité d’aller à Osséja, Saillagouse, Font-Romeu, Sainte-Léocadie et Bolquère. La nouveauté réside en la programmation de deux spectacles au sein du flambant neuf Théâtre de l’Archipel à Perpignan, avec un départ en car de toutes les communes de Cerdagne.

Des clowns pour commencer

C’est avec Rococo Bananas, un spectacle des Exentricos que la Saison cerdane est joyeusement lancée ce vendredi 21 octobre à Font-Romeu. Comédiens, jongleurs et musiciens, ils forment un trio catalano-français atypique, innovateur, poétique et… surréaliste ! Ce spectacle a reçu en 2011 le Prix National de Culture en Catalogne.

Près de 15 rendez-vous attendent donc le public montagnard, pour les grands et les plus petits puisque les spectacles scolaires « jeune public » sont plus que jamais programmés tout au long de l’année.

Vendredi 21 octobre, 20h30, salle du Casino de Font-Romeu. Rococo Bananas. Tout public. Renseignements : Charte intercommunale de Cerdagne au 04 68 04 06 41


Saison 2011-2012

Mardi 22 novembre, foyer rural d’Osséja à 10h. La jalousie du Barbouillé (jeune public) et 20h30 : le Médecin volant (tout public).Comédia del Arte

Mardi 13 décembre, à la Bergerie de Sainte-Léocadie à 20h30. Noëls. Contes et musique, tout public.

Jeudi 15 décembre, à la Bergerie de Sainte-Léocadie. Noëls. Contes, musique, jeune public.

Jeudi 2 février, au Théâtre de l’Archipel à Perpignan. Hamlet. jeune public.

Vendredi 3 février, Casino de Font-Romeu. La jeune fille que la rivière n’a pas gardée. Jeune public.

Mardi 20 mars, Théâtre de l’Archipel à Perpignan à 17h. Le Suicidé. Tout public. Transport en car

Jeudi 22 mars, foyer rural d’Osséja. C’est pas pareil. Jeune public.

Vendredi 6 avril, foyer rural d’Osséja à 20h30. Saaba, musique. Tout Public.  et à l’école de Bourg-Madame et à la salle des Fêtes d’Angoustrine, jeune public.

Mardi 24 avril, salle polyvalente de Saillagouse, 20h30. L’Ocell Cerda. Hommage à Jordi Père Cerda.

Samedi 5 mai, 20h30, salle du Casino de Font-Romeu. R. Can. Concert Rap. Tout public.

05/10/2011

Cerdagne - Sainte-Léocadie - Une saison très positive au Musée de Cerdagne

Près de 3600 personnes ont découvert les réalisations du Musée de Cerdagne lors de la saison d’été 2011 ! Cette année, plus de 10 expositions ont été proposées au public, réalisées à la fois par l’équipe du Musée, Paul Delgado, scénographe, et les membres de l’Association des Amis du Musée de Cerdagne.

musée.jpg

Un syndicat engagé

Grâce à l’engagement des cinq communes du S.I.V.P.C. (Syndicat Intercommunal pour la Valorisation du Patrimoine Cerdan comprenant Sainte-Léocadie, Osséja, Saillagouse, Estavar et Nahuja), le Musée a pu faire la démonstration de son importance pour les Pyrénées Catalanes. De nombreux espaces ont été ouverts pour valoriser et faire connaître ce territoire cerdan par une approche historique et ethnologique, au travers des nombreux objets collectés durant de longues années. Une Cerdagne mise également en avant grâce aux enquêtes ethnographiques réalisées auprès des habitants du territoire. Un regard multiple à travers le temps, explicité par les visites accompagnées quotidiennes, en français, en catalan ou en espagnol. Sans oublier les activités pédagogiques autour des animaux, du pain et du beurre proposées aux enfants par l’Association des Amis de la ferme tout au long de l’été. Quant au jardin potager, soigné par Jacqueline Barret, il s’affirme d’année en année comme le point d’orgue d’une découverte basée sur le plaisir sensoriel.

Des animations diversifiées

Concert, conférence, ciné-histoire, soirée « Train Jaune » et une soirée jeu de rôles proposée par Jordi Mach, ont animé les soirées estivales au cœur du Musée. Enfin, les Journées Européennes du Patrimoine des 17 et 18 septembre qui ont clôturé cette saison en proposant un bal traditionnel dans le jardin potager du Musée avec le groupe Garnatxa Negra ainsi qu’une conférence autour du paysage présentée par  l’ethnologue Véronique Moulinié et le photographe Claude Bélime, organisé en partenariat avec le PNR. La saison estivale 2011 ne peut que présager une saison 2012 tout aussi riche et conviviale ! Le Musée tient le bon bout grâce à toutes les associations et personnes qui se sont investies dans l’animation et le développement de cette magnifique structure.

Le Musée de Cerdagne propose d’avril à octobre des activités pédagogiques pour les enfants ainsi que des visites accompagnées pour des groupes d’adultes. N’hésitez pas à le contacter ! tél : 04 68 04 08 05

 musée 2.jpg

La variété et la qualité des animations proposées par le Musée de Cerdagne ont été les ingrédients d’une saison estivale réussie. Cela augure un avenir plus serein pour cette structure unique et seule à posséder le label Musée de France du territoire PNR.

29/09/2011

Cerdagne - Saillagouse - Christian Pastoré "le peintre dans la rue"

Il est le peintre dans la rue et il s'en enorgueillit à juste raison. Comme pour beaucoup sa passion débute très tôt, dans sa neuvième année avec l'achat de sa première boite de couleurs. Une formation dans la tradition puis la vie active, des activités fort différentes la peinture est réservée au loisirs, jusqu'au jour où l'obstination de sa passion prend le dessus lui faisant consacrer tout son temps à son art.  Homme de terrain il a besoin de peindre d'après nature (ce qu'il appelle les vibrations 3D). Au milieu d'un marché villageois, devant un port, au détour d'une ruelle, on le voit de partout ne faisant qu'un avec le sujet de ses toiles. De mère bretonne et de père provençal il a su s'intégrer dans cette harmonie de couleurs lavande et cyprès. Son engouement pour les ports provençaux nous fait ressentir le lien qu'il conserve avec les ports bretons de son enfance.  Saisissant le quotidien, fixant avec un grand romantisme assez intimiste dans des instantanés de lumière et d'ambiance. Les rideaux métalliques de boutiques, les bouteilles de vin, sans oublier les bâches de forains et autres bidons métalliques tout les supports ont leur charme à ses yeux. Toujours en mouvement, il peut se déplacer de partout où la demande lui est faite pour créer fresques, portraits, ou autre ...

Exposition du 22 septembre au 16 octobre dans la salle de la mairie. 9h-12h30/15h30-19h  

 tableau.jpg

Christian Pastoré saisit le quotidien et fixe des instantanés. Ces toiles sont visibles jusqu’au 16 octobre.

 

31/08/2011

Cerdagne - Katy, une peintre muraliste d’exception

Son travail est d’embellir les surfaces de bâtiments a priori disgracieux. Katy Lemaire a le talent chevillé au pinceau et l’imagination à la hauteur de son art. Portrait d’une muraliste

cerdagne,katy lemaire,peintre muraliste, fresquiste,erdf

Cerdagne - C’est tranquillement que Katy a pris possession de l’abri bus de Sainte-Léocadie. Et c’est doucement mais sûrement que les automobilistes ont vu sortir de murs pâles et taggés, une scène champêtre et sacrément réaliste. En quatre jours, cheval, moutons et vaches ont fait leur apparition en moins de temps qu’il ne faut pour le dire !

Peintre de toujours

Katy, sarthoise d’origine, est arrivée dans le département il y a 11 ans. Habitante de Villelonge de la Salanque, elle a créé sa propre entreprise. Artiste peintre depuis toujours, elle aurait aimé faire ce métier dans sa jeunesse. Mais c’est maintenant, après une « autre vie », qu’elle assouvit pleinement sa passion. Elle a commencé à se former en réalisant un trompe l’œil au Canada avec une équipe spécialisée. De retour chez elle, elle propose à ERDF de peindre un poste EDF dans son village. L’entreprise accepte immédiatement. Il faut dire que ce travail valorise les quartiers, le patrimoine EDF et surtout ça plait !

Tout type de travail

Katy commence tout juste à être connue. Après cinq ans de travail, elle a de nombreuses réalisations à son actif. En Cerdagne, elle a œuvré à Err, à Sainte-Léocadie, Font-Romeu. Si les postes EDF sont les surfaces les plus transformées, elle a peint un mur de 15 mètres, et des fresques un peu partout dans le département. Les mairies, très satisfaites du travail réalisé l’ont largement fait savoir et les louanges pleuvent autant que les commandes.

cerdagne,katy lemaire,peintre muraliste, fresquiste,erdf

Après des années pas toujours faciles, Katy, la peintre muraliste (ou fresquiste) sort du tunnel. On lui souhaite beaucoup de murs à peindre et de fresques à réaliser.

Où la contacter ?

Katy Lemaire : 06 33 03 15 11 mail : cathy.lemaire@gmail.com

cerdagne,katy lemaire,peintre muraliste, fresquiste,erdf

Sur la commune de Sainte-Léocadie, Katy a transformé en quelques jours, un abri bus en cour de ferme. Et le poste EDF, sur la route de la station du Puigmal a été joliment relooké.

24/07/2011

Cerdagne - Osséja - Les chiens de berger se mettent au travail

Aujourd'hui, le programme du concours de chiens de bergers sera aussi chargé que spectaculaire. Labris, beaucerons et autres border-collies écouteront la voix de leur maître pour guider au mieux les moutons dans un parcours comportant plusieurs difficultés.

concours 1.jpg

Le public se délecte et le Concours International de Chiens de Bergers au travail sur mouton n’est pas près de s’éteindre. Pour preuve, nous en sommes à la 27e édition et toujours autant de monde se masse autour des barrières ceinturant un vaste espace. Tout d’abord, les bergers, venus du Pays Basque, du Béarn, de Cerdagne ou de Catalogne du Sud se parent d’habits traditionnels, le folklore fait partie du concours. Mais pour sûr, ce sont les chiens que l’on vient admirer.

Les cracks et les autres

Les cracks, ceux qui ont déjà gagné le concours ou qui sont systématiquement bien placés. Et puis les autres, ceux qui sont intimidés par tant de monde, ceux qui se font charger par les moutons, ceux qui n’écoutent rien, au grand dam de leur maître qui donne force coup de bâton à l’estrade ! Bref, le public s’exprime, parfois trop vite, pensant à tort que le chien a mené à bien son travail.

Voir le chien autrement

concours chien 5.jpgLe but d’une telle journée c’est de travailler sur la perception de l’animal. Paul Libman, organisateur du concours et vétérinaire de son état explique « On essaye surtout de modifier l’approche du chien par le public. Le chien est trop souvent considéré comme un humain, les rapports sont anthropomorphisés et ça rend l’animal impropre à la vie sociale ». Comment modifier cette approche « justement en le montrant au travail, car c’est une thérapie à l’ennui ! On a donc cette année, proposé, en plus du traditionnel concours, qui est quand même le clou de la journée, des activités telles que l’agility et le frisbee ». Ainsi, avec le travail, une relation s’instaure et elle peut devenir performante, le chien est autant comblé que le maître. Ce travail est un moyen de transformer les aptitudes bergères du chien en activités intéressantes qui améliorent donc la relation.

Animation musicale

Une des caractéristiques de la journée sera l’intervention de deux groupes : Ami-6, formation locale au répertoire très varié et Les Mâles au chœur. Ce groupe de 15 chanteurs venus de Toulouse a un répertoire composé essentiellement de chants polyphoniques traditionnels. Ils chantent ainsi en Basque, Béarnais, Italien, Corse, Espagnol, russe et bien sûr… en Occitan ! Un marché de produits régionaux, l’atelier de tissacerdagne,osséja,27e concours de chiens de bergerge «Les Tire-laine » et de nombreux stands complèteront ce 27e concours de chiens de berger.

On attend toujours autant de monde : les chiens font recette car on les aime et ils nous le rendent bien !

Programme :  au lieu-dit Paillès d’Avall

10h- 13h concours. Animation musicale pendant le concours et jusqu’à 17h avec les  Mâles au chœur  et  Ami-6.  Animations en continue le matin et après-midi : le cheval au travail- Présentation de chevaux en phase de dressage à l’attelage pour labour, attelage, débardage, et retour à la tradition avec les mules catalanes d’Olivier Courthiade.  Après-midi, le chien au travail : démonstration d’Agility, obéissance rythmée, frisbee avec participation du public, présentation des patous, chien de protection des troupeaux pour une connaissance des bonnes pratiques lors des rencontres avec les troupeaux en estive. (Restauration assurée par les éleveurs ovins de Cerdagne et Capcir, et buvette, sans oublier les plus jeunes : atelier de tissage et contes pour enfants par les « Tire-Laine », marché de produits régionaux).

concours 4.jpg

Les bergers devront guider par la voix ou par le sifflet, leur animal afin que ce dernier « pousse » avec plus ou moins d’agilité et subtilité un troupeau de moutons dans les bons passages. Un exercice toujours très applaudi par le public qui peut apprécier la connivence entre le chien et son maître.