21/10/2011

Cerdagne - 18e édition de Saison Cerdane : hommage à Jordi Père Cerda

La Saison Cerdane fête ses 18 ans, l’âge de la maturité. Pour cette saison qui commence vendredi 21 octobre, le comité de programmation et la Charte intercommunale de Cerdagne ont voulu rendre hommage à  Jordi Père Cerda qui nous a quittés le 11 septembre dernier.

La Saison Cerdane est devenue un besoin, une institution au cœur des montagnes catalanes. Le panel de spectacles offert à un public qui s’est largement étoffé et fidélisé est de grande qualité. La saison 2011-2012 aura pour point d’orgue la pièce de Jordi Père Cerda, L’Ocell Cerda, en hommage au grand poète saillagousain. Mais il y aura également de la Comédia de l’arte, de la musique, du théâtre des clowneries, bref une programmation de choix, on aurait envie de dire : comme d’habitude !

Los exentricos.jpg

Entre concerts Rap, théâtre, trio de clowns (ici, Los Exentricos), à vous de choisir votre rendez-vous culturel. Et pourquoi pas tous ?

Au Théâtre de l’Archipel

La Saison Cerdane est financée par 20 communes de Cerdagne, la Région, le Conseil général, avec le soutien de la Fédération des Œuvres Laïques et du Réseau en Scène en Languedoc-Roussillon. Les communes n’ont pas toutes la structure adaptée à la réception de spectacles, néanmoins, le public a la possibilité d’aller à Osséja, Saillagouse, Font-Romeu, Sainte-Léocadie et Bolquère. La nouveauté réside en la programmation de deux spectacles au sein du flambant neuf Théâtre de l’Archipel à Perpignan, avec un départ en car de toutes les communes de Cerdagne.

Des clowns pour commencer

C’est avec Rococo Bananas, un spectacle des Exentricos que la Saison cerdane est joyeusement lancée ce vendredi 21 octobre à Font-Romeu. Comédiens, jongleurs et musiciens, ils forment un trio catalano-français atypique, innovateur, poétique et… surréaliste ! Ce spectacle a reçu en 2011 le Prix National de Culture en Catalogne.

Près de 15 rendez-vous attendent donc le public montagnard, pour les grands et les plus petits puisque les spectacles scolaires « jeune public » sont plus que jamais programmés tout au long de l’année.

Vendredi 21 octobre, 20h30, salle du Casino de Font-Romeu. Rococo Bananas. Tout public. Renseignements : Charte intercommunale de Cerdagne au 04 68 04 06 41


Saison 2011-2012

Mardi 22 novembre, foyer rural d’Osséja à 10h. La jalousie du Barbouillé (jeune public) et 20h30 : le Médecin volant (tout public).Comédia del Arte

Mardi 13 décembre, à la Bergerie de Sainte-Léocadie à 20h30. Noëls. Contes et musique, tout public.

Jeudi 15 décembre, à la Bergerie de Sainte-Léocadie. Noëls. Contes, musique, jeune public.

Jeudi 2 février, au Théâtre de l’Archipel à Perpignan. Hamlet. jeune public.

Vendredi 3 février, Casino de Font-Romeu. La jeune fille que la rivière n’a pas gardée. Jeune public.

Mardi 20 mars, Théâtre de l’Archipel à Perpignan à 17h. Le Suicidé. Tout public. Transport en car

Jeudi 22 mars, foyer rural d’Osséja. C’est pas pareil. Jeune public.

Vendredi 6 avril, foyer rural d’Osséja à 20h30. Saaba, musique. Tout Public.  et à l’école de Bourg-Madame et à la salle des Fêtes d’Angoustrine, jeune public.

Mardi 24 avril, salle polyvalente de Saillagouse, 20h30. L’Ocell Cerda. Hommage à Jordi Père Cerda.

Samedi 5 mai, 20h30, salle du Casino de Font-Romeu. R. Can. Concert Rap. Tout public.

16/04/2010

Cerdagne - Cris Cayrol, les meilleures chansons sur son nouveau CD

cris cayrol.jpgA l'occasion de la sortie de son nouveau CD, Les Millors Cançons, nous avons rencontré Cris Cayrol en Cerdagne, sur cette terre qu'il aime tant.

F.B.  Cris Cayrol, vous voici enfin de retour avec un 6e album.

C.C. Oui, c'est en fait un premier CD reprenant les meilleures chansons des 5 albums vynil précédent. Le choix s'est porté sur les chansons qui me plaisent le plus et bien sûr influencé par le choix du public.

F.B.  Vous vous étiez fait discret jusqu'à maintenant. Qu'est-ce qui a motivé ce retour ?

C.C. Ce sont les médias qui me demandaient pour les passages radio, un support CD que je n'avais pas. Il fallait faire quelque chose d'urgence !  Depuis janvier, j'ai donc retravaillé le son en studio.

F.B.  Quelle est la nature de vos chansons ?  y-a-t-il un style Cris Cayrol et une portée militante ?

C.C.  Le militantisme réside dans le choix de la langue, les chansons sont en catalan. Pour ce qui est du style, c'est vraiment très éclectique avec des chansons rock, des chansons d'amour, des chansons humoristiques..

F.B.  ..dont quelques perles comme L'Home de Taltahull ! mais aussi, la viscérale La Cerdanya, qui est devenu un hymne et vous tient à cœur »

C.C.  C'est vrai, La Cerdanya, c'est particulier. Mon père Jordi Pere Cerda est de Saillagouse et ma mère de Nahuja et j'ai moi-même exercé comme instituteur 10 ans à Saillagouse. J'ai un grand attachement pour la Cerdagne et à chaque vacance, je reviens ici.

F. B. Vous faites également de la traduction d'ouvrages ?CD cris cayrol.jpg

C.C. oui j'ai traduit en intégralité le livre Ocells que mon père a écrit.

F.B. et chanter en public, ça vous tente à nouveau ?

C.C. ça   fait 12 ans que je chante en public, mais 4 ou 5 chansons pas plus. Je participe à des manifestations de bienfaisance comme le Télethon, les Dons d'Organes, les Restos du Cœur. J'ai effectivement envie de remonter sur scène. Seul, j'aurais pu chanter mais de nombreux titres ont besoin et méritent une orchestration.

F.B. on aura le plaisir de vous voir bientôt sur scène alors ?

C.C. un groupe est effectivement en formation pour effectuer un tour de chant. Mais ce ne sera pas dans l'immédiat. Encore un peu de patience !

contact : www.criscayrol.com